Whale vs Devils
Created - Sunday, February 12, 2012 at 11:42
Goals
|
| Whale |
2 |
1 |
3 |
6 |
| Devils |
2 |
6 |
3 |
11 |
|
Shots
|
| Whale |
6 |
8 |
17 |
31 |
| Devils |
11 |
14 |
10 |
35 |
|
1st period
1. Whale , Andreas Engqvist 4 (Anton Gustafsson, Ryan Hollweg) at 0:55
2. Whale , Toby Petersen 13 (Jason Williams, Ryan Carter) at 2:34
3. Devils , Dan Sexton 9 (Benn Ferriero, David Ullstrom) at 7:05 (PP)
4. Devils , Dan Sexton 10 (Benn Ferriero, David Ullstrom) at 17:23
Penalties :
Andreas Engqvist (CON) for Slashing (Minor) at 5:33, Slava Voynov (ALB) for Fighting (Major) at 7:18, Ryan Hollweg (CON) for Fighting (Major) at 7:18, Ben Marshall (CON) for Hooking (Minor) at 11:34
2nd period
5. Devils , Joey Hishon 3 (David Ullstrom, Slava Voynov) at 5:15
6. Devils , Jaden Schwartz 5 (Jim Vandermeer, Craig Cunningham) at 6:35
7. Devils , Keith Aucoin 7 (Jack Skille, Simon Despres) at 12:22
8. Devils , Jim Vandermeer 5 (Jaden Schwartz) at 12:56
9. Whale , Jason Williams 9 (Ryan Carter) at 13:02
10. Devils , Keith Aucoin 8 (Jack Skille, Jim Vandermeer) at 14:38 (PP)
11. Devils , Dan Sexton 11 (Benn Ferriero, David Ullstrom) at 14:50
Penalties :
Jim Vandermeer (ALB) for Fighting (Major) at 0:31, Brandon Davidson (CON) for Fighting (Major) at 0:31, Maxim Chudinov (CON) for Interference (Minor) at 7:39, R.J. Boyd (CON) for Roughing (Minor) at 13:23
3rd period
12. Devils , Eric Wellwood 1 (Jack Skille, David Ullstrom) at 3:19
13. Devils , Jim Vandermeer 6 (David Ullstrom, Benn Ferriero) at 5:09
14. Whale , Jason Williams 10 (Ryan Carter, Leland Irving) at 6:13 (PP)
15. Devils , Slava Voynov 12 (Simon Despres, Benn Ferriero) at 10:57
16. Whale , Toby Petersen 14 (Jason Williams, Maxim Chudinov) at 13:48 (PP)
17. Whale , Jason Williams 11 (Ryan Carter, Toby Petersen) at 14:16
Penalties :
Eric Wellwood (ALB) for Roughing (Minor) at 5:42, Eric Wellwood (ALB) for Hooking (Minor) at 6:48, Ben Marshall (CON) for Goalie Interference (Minor) at 6:48, Slava Voynov (ALB) for Charging (Minor) at 11:07, Simon Despres (ALB) for Holding (Minor) at 12:27, Slava Voynov (ALB) for Fighting (Major) at 13:52, Peter Holland (CON) for Fighting (Major) at 13:52
Goalie Stats
Leland Irving (CON), 21 saves from 27 shots - (0.778), 47:13 minutes
Taylor Dakers (CON), 3 saves from 8 shots - (0.375), L, 0-2-0, 12:47 minutes
Jeremy Smith (ALB), 25 saves from 31 shots - (0.806), W, 2-3-3, 60:00 minutes
Players Stats for Whale
Player Name G A P +/- PIM S H SB GA TA FO MP PP MP PK MP
------------------------------------------------------------------------------------
Andreas Engqvist 1 0 1 -3 2 2 1 0 0 0 0/0 17:01 1:13 0:00
Anton Gustafsson 0 1 1 -3 0 0 0 1 4 0 3/13 17:02 1:13 0:00
Ben Marshall 0 0 0 -1 4 0 0 1 0 1 0/0 18:48 1:01 1:56
Brandon Davidson 0 0 0 1 5 1 0 0 0 1 0/0 16:25 1:01 1:10
Jason Williams 3 2 5 2 0 7 0 0 5 1 0/1 14:08 1:59 0:00
Johan Larsson 0 0 0 -3 0 3 1 5 1 1 0/1 16:01 0:00 0:00
Marcus Sorensen 0 0 0 -1 0 0 0 0 0 0 0/0 3:20 0:00 0:00
Maxim Chudinov 0 1 1 1 2 2 0 1 0 2 0/0 24:56 2:11 3:36
Perttu Lindgren 0 0 0 -1 0 2 0 0 2 0 1/2 6:51 0:00 0:00
Peter Holland 0 0 0 -3 5 3 1 1 1 1 6/13 16:06 0:00 0:00
R.J. Boyd 0 0 0 -6 2 0 0 2 0 0 0/0 16:04 0:00 0:00
Ryan Carter 0 4 4 1 0 3 3 3 3 2 16/29 24:03 1:59 4:55
Ryan Hollweg 0 1 1 -3 5 3 2 0 2 1 2/2 15:11 1:13 0:11
Toby Petersen 2 1 3 2 0 5 3 2 2 1 0/1 21:00 1:59 5:12
Unknown Player 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0/0 0:00 0:00 0:00
Unknown Player 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0/0 0:00 0:00 0:00
Unknown Player 0 0 0 -8 0 0 0 0 0 0 0/1 0:00 0:00 0:00
Unknown Player 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0/0 0:00 0:00 0:00
Players Stats for Devils
Player Name G A P +/- PIM S H SB GA TA FO MP PP MP PK MP
------------------------------------------------------------------------------------
Benn Ferriero 0 5 5 3 0 2 1 0 0 2 8/16 17:11 3:16 0:00
Chris Summers 0 0 0 3 0 0 0 2 0 0 0/0 18:07 2:52 0:00
Corey Trivino 0 0 0 1 0 0 2 0 0 0 0/0 5:32 0:00 0:00
Craig Cunningham 0 1 1 1 0 0 2 0 0 0 1/1 14:00 0:00 0:09
Dan Sexton 3 0 3 2 0 5 2 0 6 1 4/6 20:42 3:16 2:12
David Ullstrom 0 6 6 3 0 3 3 2 0 0 1/1 21:35 3:16 0:00
Eric Wellwood 1 0 1 1 4 3 0 0 0 0 0/0 18:44 3:29 0:00
Jack Skille 0 3 3 1 0 1 0 2 7 0 0/0 21:40 3:29 2:21
Jaden Schwartz 1 1 2 0 0 2 2 0 1 0 3/7 16:23 0:00 1:00
Jim Vandermeer 2 2 4 3 5 4 2 0 0 0 0/0 20:57 3:52 2:41
Joey Hishon 1 0 1 1 0 3 2 0 1 0 4/5 6:58 0:00 0:00
Keith Aucoin 2 0 2 1 0 3 2 0 2 2 13/25 17:29 3:29 0:00
Kevin Marshall 0 0 0 2 0 0 1 3 1 1 0/0 12:43 0:00 0:00
Louis-Marc Aubry 0 0 0 1 0 3 1 2 0 0 1/2 13:51 0:00 0:00
Nick Petrecki 0 0 0 1 0 0 0 1 0 2 0/0 20:35 0:22 1:21
Simon Despres 0 2 2 0 2 3 3 1 0 1 0/0 27:26 3:31 1:50
Slava Voynov 1 1 2 1 12 3 2 0 3 1 0/0 20:10 2:53 0:34
Unknown Player 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0/0 0:00 0:00 0:00
3 Stars
1 - Jason Williams (CON)
2 - David Ullstrom (ALB)
3 - Dan Sexton (ALB)
Power Play
Whale - 2 on 3 Attempt(s) - 66.67%
Devils - 2 on 4 Attempt(s) - 50.00%
Penalty Kill
Whale - 2 on 4 Attempt(s) - 50.00%
- Score 0 goal in Penalty Kill
Devils - 1 on 3 Attempt(s) - 33.33%
- Score 0 goal in Penalty Kill
Official
Referees : Chris Lee and Wes McCauley
Linesman : Unknown
Game Notes
Slava Voynov beats up Ryan Hollweg at 7:18 of 1st period
Jim Vandermeer and Brandon Davidson fight to a draw at 0:31 of 2nd period
Taylor Dakers enters game at 12:22 of 2nd period
Dan Sexton has scored a Hat Trick!
Devils goal is going for a video replay. After video review, Goal.
Leland Irving enters game at 5:09 of 3rd period
Peter Holland beats up Slava Voynov at 13:52 of 3rd period
Jason Williams has scored a Hat Trick!
Whale
5 vs 5 Forward
Center Left Wing Right Wing Time % Phy DF OF
1 Ryan Carter Toby Petersen Jason Williams 35 1 2 2
2 Anton Gustafsson Ryan Hollweg Andreas Engqvist 30 1 2 2
3 Peter Holland Johan Larsson Unknown Player 25 1 2 2
4 Perttu Lindgren Ryan Carter Marcus Sorensen 10 1 2 2
5 vs 5 Defense
Defense Defense Time % Phy DF OF
1 Unknown Player Maxim Chudinov 35 1 2 2
2 Brandon Davidson Ben Marshall 30 1 2 2
3 R.J. Boyd Unknown Player 25 1 2 2
4 Maxim Chudinov Brandon Davidson 10 1 2 2
PowerPlay Forward
Center Left Wing Right Wing Time % Phy DF OF
1 Ryan Carter Toby Petersen Jason Williams 70 1 2 2
2 Anton Gustafsson Ryan Hollweg Andreas Engqvist 30 1 2 2
PowerPlay Defense
Defense Defense Time % Phy DF OF
1 Unknown Player Maxim Chudinov 70 1 2 2
2 Brandon Davidson Ben Marshall 30 1 2 2
Penalty Kill 4 Players Forward
Center Wing Time % Phy DF OF
1 Ryan Carter Toby Petersen 70 1 2 2
2 Jason Williams Ryan Hollweg 30 1 2 2
Penalty Kill 4 Players Defense
Defense Defense Time % Phy DF OF
1 Unknown Player Maxim Chudinov 70 1 2 2
2 Brandon Davidson Ben Marshall 30 1 2 2
Penalty Kill - 3 Players Forward
Forward Time % Phy DF OF
1 Ryan Carter 70 1 2 2
2 Toby Petersen 30 1 2 2
Penalty Kill - 3 Players Defense
Defense Defense Time % Phy DF OF
1 Unknown Player Maxim Chudinov 70 1 2 2
2 Brandon Davidson Ben Marshall 30 1 2 2
4 vs 4 Forward
Center Wing Time % Phy DF OF
1 Ryan Carter Toby Petersen 70 1 2 2
2 Jason Williams Ryan Hollweg 30 1 2 2
4 vs 4 Defense
Defense Defense Time % Phy DF OF
1 Unknown Player Maxim Chudinov 70 1 2 2
2 Brandon Davidson Ben Marshall 30 1 2 2
Last Minutes Offensive
Center Left Wing Right Wing Defense Defense
Ryan Carter Toby Petersen Jason Williams Unknown Player Maxim Chudinov
Last Minutes Defensive
Center Left Wing Right Wing Defense Defense
Ryan Carter Toby Petersen Jason Williams Unknown Player Maxim Chudinov
Goaltenders
Starting : Leland Irving
Backup : Taylor Dakers
Extra Forwards
Normal : Peter Holland, Perttu Lindgren, Unknown Player - PP : Peter Holland, Perttu Lindgren - PK : Unknown Player
Extra Defensemen
Normal : R.J. Boyd, Ben Marshall, Unknown Player - PP : R.J. Boyd - PK : Ben Marshall, Unknown Player
Penalty Shots
Ryan Carter, Toby Petersen, Jason Williams, Ryan Hollweg, Anton Gustafsson
Devils
5 vs 5 Forward
Center Left Wing Right Wing Time % Phy DF OF
1 Benn Ferriero David Ullstrom Dan Sexton 35 1 2 2
2 Keith Aucoin Eric Wellwood Jack Skille 30 1 2 2
3 Jaden Schwartz Louis-Marc Aubry Craig Cunningham 25 1 2 2
4 Joey Hishon David Ullstrom Corey Trivino 10 1 2 2
5 vs 5 Defense
Defense Defense Time % Phy DF OF
1 Slava Voynov Simon Despres 35 1 2 2
2 Jim Vandermeer Chris Summers 30 1 2 2
3 Nick Petrecki Kevin Marshall 25 1 2 2
4 Slava Voynov Simon Despres 10 1 2 2
PowerPlay Forward
Center Left Wing Right Wing Time % Phy DF OF
1 Benn Ferriero David Ullstrom Dan Sexton 60 1 1 3
2 Keith Aucoin Eric Wellwood Jack Skille 40 1 1 3
PowerPlay Defense
Defense Defense Time % Phy DF OF
1 Slava Voynov Simon Despres 60 1 1 3
2 Jim Vandermeer Chris Summers 40 1 1 3
Penalty Kill 4 Players Forward
Center Wing Time % Phy DF OF
1 Dan Sexton Jack Skille 70 1 3 1
2 Benn Ferriero Craig Cunningham 30 1 3 1
Penalty Kill 4 Players Defense
Defense Defense Time % Phy DF OF
1 Slava Voynov Simon Despres 70 1 3 1
2 Jim Vandermeer Kevin Marshall 30 1 3 1
Penalty Kill - 3 Players Forward
Forward Time % Phy DF OF
1 Dan Sexton 70 1 4 0
2 Jack Skille 30 1 4 0
Penalty Kill - 3 Players Defense
Defense Defense Time % Phy DF OF
1 Slava Voynov Simon Despres 70 2 3 0
2 Jim Vandermeer Chris Summers 30 1 4 0
4 vs 4 Forward
Center Wing Time % Phy DF OF
1 Dan Sexton Jack Skille 70 1 2 2
2 Benn Ferriero David Ullstrom 30 1 2 2
4 vs 4 Defense
Defense Defense Time % Phy DF OF
1 Slava Voynov Simon Despres 70 1 2 2
2 Jim Vandermeer Chris Summers 30 1 2 2
Last Minutes Offensive
Center Left Wing Right Wing Defense Defense
Benn Ferriero David Ullstrom Dan Sexton Slava Voynov Simon Despres
Last Minutes Defensive
Center Left Wing Right Wing Defense Defense
Keith Aucoin Eric Wellwood Jack Skille Slava Voynov Simon Despres
Goaltenders
Starting : Jeremy Smith
Backup : Sami Aittokallio
Extra Forwards
Normal : Jaden Schwartz, Joey Hishon, Craig Cunningham - PP : Jaden Schwartz, Joey Hishon - PK : Dan Sexton
Extra Defensemen
Normal : Nick Petrecki, Simon Despres, Jim Vandermeer - PP : Nick Petrecki - PK : Simon Despres, Jim Vandermeer
Penalty Shots
Dan Sexton, Jack Skille, Benn Ferriero, David Ullstrom, Keith Aucoin
% Time on Ice - Whale
Lines # - Real PCT - Wanted PCT - Time Play
Normal Forward
1 - 27% - 35% - 12:54
2 - 33% - 30% - 15:49
3 - 33% - 25% - 16:01
4 - 7% - 10% - 3:20
Normal Defense
1 - 35% - 35% - 16:39
2 - 32% - 30% - 15:24
3 - 27% - 25% - 12:45
4 - 7% - 10% - 3:16
PP Forward
1 - 62% - 70% - 1:59
2 - 38% - 30% - 1:13
PP Defense
1 - 68% - 70% - 2:11
2 - 32% - 30% - 1:01
PK Forward
1 - 100% - 70% - 6:45
2 - 0% - 30% - 0:00
PK Defense
1 - 83% - 70% - 5:35
2 - 17% - 30% - 1:10
PK3 Forward
1 - 0% - 70%
2 - 0% - 30%
PK3 Defense
1 - 0% - 70%
2 - 0% - 30%
44 Forward
1 - 100% - 70% - 1:59
2 - 0% - 30% - 0:00
44 Defense
1 - 100% - 70% - 1:59
2 - 0% - 30% - 0:00
Last Minute Offensive - 0:00
Last Minute Defensive - 0:00
Total
Forward - 60:00
Defense - 60:00
|
% Time on Ice - Devils
Lines # - Real PCT - Wanted PCT - Time Play
Normal Forward
1 - 31% - 35% - 14:41
2 - 29% - 30% - 14:00
3 - 29% - 25% - 13:51
4 - 12% - 10% - 5:32
Normal Defense
1 - 37% - 35% - 17:59
2 - 30% - 30% - 14:26
3 - 26% - 25% - 12:43
4 - 6% - 10% - 2:56
PP Forward
1 - 48% - 60% - 3:16
2 - 52% - 40% - 3:29
PP Defense
1 - 58% - 60% - 3:53
2 - 42% - 40% - 2:52
PK Forward
1 - 100% - 70% - 2:33
2 - 0% - 30% - 0:00
PK Defense
1 - 100% - 70% - 2:33
2 - 0% - 30% - 0:00
PK3 Forward
1 - 100% - 70% - 0:39
2 - 0% - 30% - 0:00
PK3 Defense
1 - 100% - 70% - 0:39
2 - 0% - 30% - 0:00
44 Forward
1 - 100% - 70% - 1:59
2 - 0% - 30% - 0:00
44 Defense
1 - 59% - 70% - 1:10
2 - 41% - 30% - 0:49
Last Minute Offensive - 0:00
Last Minute Defensive - 0:00
Total
Forward - 60:00
Defense - 60:00
|
Play by Play
1st period
0:01 of 1st period - Benn Ferriero wins face-off versus Ryan Carter in neutral zone.
0:08 of 1st period - Slapshot by Slava Voynov.
0:08 of 1st period - Stopped by Leland Irving with a rebound.
0:11 of 1st period - Icing by Maxim Chudinov.
0:12 of 1st period - Benn Ferriero wins face-off versus Ryan Carter in Whale zone.
0:23 of 1st period - Backhand shot by David Ullstrom.
0:23 of 1st period - Stopped by Leland Irving without a rebound.
0:24 of 1st period - Keith Aucoin wins face-off versus Anton Gustafsson in Whale zone.
0:55 of 1st period - Snap shot by Andreas Engqvist.
0:55 of 1st period - Goal by Andreas Engqvist - Whale : 1 - Devils : 0.
0:56 of 1st period - Peter Holland wins face-off versus Jaden Schwartz in neutral zone.
1:07 of 1st period - Wrist shot by Peter Holland.
1:07 of 1st period - Shot Blocked by Louis-Marc Aubry.
1:48 of 1st period - Peter Holland is hit by Dan Sexton.
2:34 of 1st period - Wrist shot by Toby Petersen.
2:34 of 1st period - Goal by Toby Petersen - Whale : 2 - Devils : 0.
2:35 of 1st period - Keith Aucoin wins face-off versus Anton Gustafsson in neutral zone.
2:38 of 1st period - Maxim Chudinov is hit by Keith Aucoin and loses puck.
2:47 of 1st period - Snap shot by Keith Aucoin.
2:47 of 1st period - Shot Misses the Net.
5:26 of 1st period - Snap shot by David Ullstrom.
5:26 of 1st period - Deflect By Joey Hishon.
5:26 of 1st period - Stopped by Leland Irving without a rebound.
5:27 of 1st period - Keith Aucoin wins face-off versus Anton Gustafsson in Whale zone.
5:33 of 1st period - Minor Penalty to Andreas Engqvist for Slashing.
5:34 of 1st period - Ryan Carter wins face-off versus Benn Ferriero in Whale zone.
5:59 of 1st period - Snap shot by Dan Sexton.
5:59 of 1st period - Shot Misses the Net.
6:01 of 1st period - Snap shot by David Ullstrom.
6:01 of 1st period - Shot Misses the Net.
6:03 of 1st period - Slapshot by Jim Vandermeer.
6:03 of 1st period - Deflect By Benn Ferriero.
6:03 of 1st period - Shot Blocked by Toby Petersen.
6:03 of 1st period - Puck is out of play.
6:04 of 1st period - Ryan Carter wins face-off versus Keith Aucoin in Whale zone.
6:13 of 1st period - Toby Petersen is hit by Slava Voynov.
6:17 of 1st period - Jack Skille is hit by Toby Petersen and loses puck.
6:37 of 1st period - Wrist shot by Jack Skille.
6:37 of 1st period - Shot Hit the Post.
6:39 of 1st period - Wrist shot by Eric Wellwood.
6:39 of 1st period - Shot Blocked by Ryan Carter.
6:41 of 1st period - Snap shot by Jack Skille.
6:41 of 1st period - Shot Misses the Net.
7:05 of 1st period - Snap shot by Dan Sexton.
7:05 of 1st period - Goal by Dan Sexton - Whale : 2 - Devils : 1.
7:06 of 1st period - Joey Hishon wins face-off versus Anton Gustafsson in neutral zone.
7:18 of 1st period - Slava Voynov beats up Ryan Hollweg.
7:18 of 1st period - Penalty to Slava Voynov for Fighting.
7:18 of 1st period - Penalty to Ryan Hollweg for Fighting.
7:19 of 1st period - David Ullstrom wins face-off versus Anton Gustafsson in Whale zone.
8:19 of 1st period - Wrist shot by Perttu Lindgren.
8:19 of 1st period - Stopped by Jeremy Smith with a rebound.
8:21 of 1st period - Snap shot by Perttu Lindgren.
8:21 of 1st period - Stopped by Jeremy Smith with a rebound.
8:23 of 1st period - Wrist shot by R.J. Boyd.
8:23 of 1st period - Shot Blocked by Simon Despres.
8:51 of 1st period - Snap shot by Peter Holland.
8:51 of 1st period - Shot Misses the Net.
9:17 of 1st period - Slapshot by Craig Cunningham.
9:17 of 1st period - Shot Blocked by R.J. Boyd.
9:36 of 1st period - Peter Holland is hit by Joey Hishon and loses puck.
9:41 of 1st period - Snap shot by Joey Hishon.
9:41 of 1st period - Stopped by Leland Irving with a rebound.
9:43 of 1st period - Slapshot by Nick Petrecki.
9:43 of 1st period - Shot Blocked by Johan Larsson.
10:46 of 1st period - Perttu Lindgren is hit by Jim Vandermeer and loses puck.
11:33 of 1st period - Wrist shot by Ryan Carter.
11:33 of 1st period - Shot Blocked by David Ullstrom.
11:34 of 1st period - Minor Penalty to Ben Marshall for Hooking.
11:35 of 1st period - Keith Aucoin wins face-off versus Toby Petersen in Whale zone.
12:18 of 1st period - Penalty to Ryan Hollweg is over, Ryan Hollweg is back on ice.
12:23 of 1st period - Maxim Chudinov is hit by David Ullstrom.
13:09 of 1st period - Slapshot by Jim Vandermeer.
13:09 of 1st period - Stopped by Leland Irving with a rebound.
13:11 of 1st period - Snap shot by Benn Ferriero.
13:11 of 1st period - Shot Misses the Net.
13:27 of 1st period - Slapshot by Slava Voynov.
13:27 of 1st period - Shot Misses the Net.
13:34 of 1st period - Penalty to Ben Marshall is over, Ben Marshall is back on ice.
13:49 of 1st period - Backhand shot by Brandon Davidson.
13:49 of 1st period - Deflect By Ben Marshall.
13:49 of 1st period - Shot Blocked by Kevin Marshall.
13:49 of 1st period - Puck is out of play.
13:50 of 1st period - Peter Holland wins face-off versus Louis-Marc Aubry in Devils zone.
13:53 of 1st period - Snap shot by Peter Holland.
13:53 of 1st period - Shot Blocked by Nick Petrecki.
14:18 of 1st period - R.J. Boyd is hit by Craig Cunningham and loses puck.
14:23 of 1st period - Slapshot by Jim Vandermeer.
14:23 of 1st period - Shot Misses the Net.
14:28 of 1st period - Off-side.
14:29 of 1st period - Ryan Hollweg wins face-off versus Benn Ferriero in neutral zone.
14:36 of 1st period - Jim Vandermeer is hit by Ryan Hollweg.
14:46 of 1st period - Ryan Hollweg is hit by Jim Vandermeer and loses puck.
15:03 of 1st period - Wrist shot by Ryan Hollweg.
15:03 of 1st period - Shot Misses the Net.
15:09 of 1st period - Anton Gustafsson is hit by Benn Ferriero and loses puck.
15:20 of 1st period - Jaden Schwartz is hit by Ryan Hollweg and loses puck.
16:31 of 1st period - Wrist shot by Ryan Carter.
16:31 of 1st period - Shot Misses the Net.
16:33 of 1st period - Snap shot by Ryan Carter.
16:33 of 1st period - Shot Misses the Net.
16:35 of 1st period - Wrist shot by Jason Williams.
16:35 of 1st period - Stopped by Jeremy Smith without a rebound.
16:36 of 1st period - Keith Aucoin wins face-off versus Peter Holland in Devils zone.
16:45 of 1st period - Snap shot by Peter Holland.
16:45 of 1st period - Stopped by Jeremy Smith without a rebound.
16:46 of 1st period - Keith Aucoin wins face-off versus Unknown Player in Devils zone.
17:21 of 1st period - Snap shot by Benn Ferriero.
17:21 of 1st period - Stopped by Leland Irving with a rebound.
17:23 of 1st period - Snap shot by Benn Ferriero.
17:23 of 1st period - Deflect By Dan Sexton.
17:23 of 1st period - Goal by Dan Sexton - Whale : 2 - Devils : 2.
17:24 of 1st period - Jaden Schwartz wins face-off versus Ryan Carter in neutral zone.
17:27 of 1st period - Slapshot by Jim Vandermeer.
17:27 of 1st period - Stopped by Leland Irving without a rebound.
17:28 of 1st period - Craig Cunningham wins face-off versus Ryan Carter in Whale zone.
17:35 of 1st period - Slapshot by Jaden Schwartz.
17:35 of 1st period - Shot Hit the Post.
17:37 of 1st period - Slapshot by Jim Vandermeer.
17:37 of 1st period - Deflect By Louis-Marc Aubry.
17:37 of 1st period - Stopped by Leland Irving with a rebound.
17:43 of 1st period - Snap shot by Jaden Schwartz.
17:43 of 1st period - Shot Blocked by Ben Marshall.
17:45 of 1st period - Slapshot by Chris Summers.
17:45 of 1st period - Deflect By Louis-Marc Aubry.
17:45 of 1st period - Stopped by Leland Irving without a rebound.
17:46 of 1st period - Keith Aucoin wins face-off versus Peter Holland in Whale zone.
19:26 of 1st period - Craig Cunningham is hit by Ryan Carter and loses puck.
2nd period
0:01 of 2nd period - Benn Ferriero wins face-off versus Jason Williams in neutral zone.
0:31 of 2nd period - Jim Vandermeer and Brandon Davidson fight to a draw.
0:31 of 2nd period - Penalty to Jim Vandermeer for Fighting.
0:31 of 2nd period - Penalty to Brandon Davidson for Fighting.
0:32 of 2nd period - Anton Gustafsson wins face-off versus Keith Aucoin in neutral zone.
0:35 of 2nd period - Eric Wellwood is hit by Andreas Engqvist.
1:25 of 2nd period - Wrist shot by Benn Ferriero.
1:25 of 2nd period - Shot Blocked by Ryan Carter.
1:31 of 2nd period - Benn Ferriero is hit by Ryan Carter.
1:45 of 2nd period - David Ullstrom is hit by Toby Petersen and loses puck.
2:06 of 2nd period - Snap shot by Peter Holland.
2:06 of 2nd period - Deflect By Johan Larsson.
2:06 of 2nd period - Stopped by Jeremy Smith without a rebound.
2:07 of 2nd period - Peter Holland wins face-off versus Jaden Schwartz in Devils zone.
2:26 of 2nd period - Snap shot by Johan Larsson.
2:26 of 2nd period - Stopped by Jeremy Smith with a rebound.
2:28 of 2nd period - Snap shot by Johan Larsson.
2:28 of 2nd period - Shot Misses the Net.
2:40 of 2nd period - Snap shot by Peter Holland.
2:40 of 2nd period - Stopped by Jeremy Smith with a rebound.
2:42 of 2nd period - Slapshot by Ben Marshall.
2:42 of 2nd period - Shot Misses the Net.
2:44 of 2nd period - Wrist shot by Peter Holland.
2:44 of 2nd period - Stopped by Jeremy Smith with a rebound.
2:46 of 2nd period - Wrist shot by Peter Holland.
2:46 of 2nd period - Shot Blocked by Louis-Marc Aubry.
2:51 of 2nd period - Backhand shot by Peter Holland.
2:51 of 2nd period - Deflect By Johan Larsson.
2:51 of 2nd period - Shot Misses the Net.
2:51 of 2nd period - Puck is out of play.
2:52 of 2nd period - Anton Gustafsson wins face-off versus Keith Aucoin in Devils zone.
3:27 of 2nd period - Slapshot by Slava Voynov.
3:27 of 2nd period - Shot Misses the Net.
3:29 of 2nd period - Wrist shot by Keith Aucoin.
3:29 of 2nd period - Shot Misses the Net.
3:44 of 2nd period - Ryan Hollweg is hit by Slava Voynov and loses puck.
4:12 of 2nd period - Ryan Hollweg is hit by Dan Sexton and loses puck.
4:46 of 2nd period - Ryan Carter is hit by Jaden Schwartz and loses puck.
5:03 of 2nd period - Wrist shot by David Ullstrom.
5:03 of 2nd period - Stopped by Leland Irving with a rebound.
5:15 of 2nd period - Wrist shot by Joey Hishon.
5:15 of 2nd period - Goal by Joey Hishon - Whale : 2 - Devils : 3.
5:16 of 2nd period - Keith Aucoin wins face-off versus Peter Holland in neutral zone.
5:19 of 2nd period - Slapshot by Slava Voynov.
5:19 of 2nd period - Shot Misses the Net.
5:27 of 2nd period - Snap shot by Jack Skille.
5:27 of 2nd period - Shot Misses the Net.
5:29 of 2nd period - Snap shot by Jack Skille.
5:29 of 2nd period - Shot Blocked by Peter Holland.
5:31 of 2nd period - Wrist shot by Jack Skille.
5:31 of 2nd period - Stopped by Leland Irving with a rebound.
5:33 of 2nd period - Slapshot by Slava Voynov.
5:33 of 2nd period - Stopped by Leland Irving without a rebound.
5:34 of 2nd period - Peter Holland wins face-off versus Keith Aucoin in Whale zone.
5:39 of 2nd period - Snap shot by Johan Larsson.
5:39 of 2nd period - Shot Blocked by Jack Skille.
6:16 of 2nd period - Craig Cunningham is hit by Johan Larsson and loses puck.
6:33 of 2nd period - Slapshot by Jim Vandermeer.
6:33 of 2nd period - Shot Blocked by Johan Larsson.
6:35 of 2nd period - Wrist shot by Jaden Schwartz.
6:35 of 2nd period - Goal by Jaden Schwartz - Whale : 2 - Devils : 4.
6:36 of 2nd period - Benn Ferriero wins face-off versus Ryan Carter in neutral zone.
7:26 of 2nd period - Wrist shot by Jack Skille.
7:26 of 2nd period - Shot Misses the Net.
7:39 of 2nd period - Minor Penalty to Maxim Chudinov for Interference.
7:40 of 2nd period - Ryan Carter wins face-off versus Keith Aucoin in Whale zone.
7:51 of 2nd period - Snap shot by Jack Skille.
7:51 of 2nd period - Shot Blocked by Toby Petersen.
7:53 of 2nd period - Snap shot by Eric Wellwood.
7:53 of 2nd period - Stopped by Leland Irving without a rebound.
7:54 of 2nd period - Ryan Carter wins face-off versus Keith Aucoin in Whale zone.
9:39 of 2nd period - Penalty to Maxim Chudinov is over, Maxim Chudinov is back on ice.
10:30 of 2nd period - Snap shot by Jaden Schwartz.
10:30 of 2nd period - Shot Misses the Net.
10:32 of 2nd period - Snap shot by Jaden Schwartz.
10:32 of 2nd period - Stopped by Leland Irving with a rebound.
10:34 of 2nd period - Snap shot by Louis-Marc Aubry.
10:34 of 2nd period - Stopped by Leland Irving with a rebound.
10:44 of 2nd period - Johan Larsson is hit by David Ullstrom and loses puck.
11:20 of 2nd period - Wrist shot by Eric Wellwood.
11:20 of 2nd period - Stopped by Leland Irving with a rebound.
11:30 of 2nd period - Peter Holland is hit by Craig Cunningham and loses puck.
12:08 of 2nd period - Snap shot by Marcus Sorensen.
12:08 of 2nd period - Shot Misses the Net.
12:22 of 2nd period - Snap shot by Keith Aucoin.
12:22 of 2nd period - Goal by Keith Aucoin - Whale : 2 - Devils : 5.
12:22 of 2nd period - Taylor Dakers enters game.
12:23 of 2nd period - Keith Aucoin wins face-off versus Anton Gustafsson in neutral zone.
12:54 of 2nd period - Icing by Andreas Engqvist.
12:55 of 2nd period - Jaden Schwartz wins face-off versus Anton Gustafsson in Whale zone.
12:56 of 2nd period - Slapshot by Jim Vandermeer.
12:56 of 2nd period - Goal by Jim Vandermeer - Whale : 2 - Devils : 6.
12:57 of 2nd period - Ryan Carter wins face-off versus Jaden Schwartz in neutral zone.
13:02 of 2nd period - Snap shot by Jason Williams.
13:02 of 2nd period - Goal by Jason Williams - Whale : 3 - Devils : 6.
13:03 of 2nd period - Ryan Carter wins face-off versus Benn Ferriero in neutral zone.
13:14 of 2nd period - Slapshot by Jason Williams.
13:14 of 2nd period - Stopped by Jeremy Smith without a rebound.
13:15 of 2nd period - Ryan Carter wins face-off versus Benn Ferriero in Devils zone.
13:20 of 2nd period - Snap shot by Ryan Carter.
13:20 of 2nd period - Shot Misses the Net.
13:22 of 2nd period - Snap shot by Ryan Carter.
13:22 of 2nd period - Stopped by Jeremy Smith with a rebound.
13:23 of 2nd period - Minor Penalty to R.J. Boyd for Roughing.
13:24 of 2nd period - Ryan Carter wins face-off versus Benn Ferriero in Whale zone.
13:24 of 2nd period - Ryan Carter is hit by Simon Despres.
13:34 of 2nd period - Ryan Carter is hit by Simon Despres and loses puck.
14:04 of 2nd period - Off-side.
14:05 of 2nd period - Ryan Carter wins face-off versus Keith Aucoin in neutral zone.
14:14 of 2nd period - Snap shot by Keith Aucoin.
14:14 of 2nd period - Deflect By Jack Skille.
14:14 of 2nd period - Shot Blocked by Ryan Carter.
14:14 of 2nd period - Puck is out of play.
14:15 of 2nd period - Ryan Carter wins face-off versus Keith Aucoin in Whale zone.
14:38 of 2nd period - Wrist shot by Keith Aucoin.
14:38 of 2nd period - Goal by Keith Aucoin - Whale : 3 - Devils : 7.
14:39 of 2nd period - Benn Ferriero wins face-off versus Anton Gustafsson in neutral zone.
14:50 of 2nd period - Wrist shot by Dan Sexton.
14:50 of 2nd period - Goal by Dan Sexton - Whale : 3 - Devils : 8.
14:51 of 2nd period - Ryan Hollweg wins face-off versus Benn Ferriero in neutral zone.
15:44 of 2nd period - Ben Marshall is hit by Keith Aucoin.
16:08 of 2nd period - Snap shot by Jason Williams.
16:08 of 2nd period - Shot Blocked by Chris Summers.
16:10 of 2nd period - Wrist shot by Toby Petersen.
16:10 of 2nd period - Shot Misses the Net.
16:12 of 2nd period - Wrist shot by Toby Petersen.
16:12 of 2nd period - Deflect By Jason Williams.
16:12 of 2nd period - Shot Misses the Net.
16:12 of 2nd period - Puck is out of play.
16:13 of 2nd period - Peter Holland wins face-off versus Jaden Schwartz in Devils zone.
17:02 of 2nd period - Wrist shot by Peter Holland.
17:02 of 2nd period - Shot Misses the Net.
17:08 of 2nd period - Maxim Chudinov is hit by Corey Trivino.
18:15 of 2nd period - Snap shot by Jack Skille.
18:15 of 2nd period - Deflect By Keith Aucoin.
18:15 of 2nd period - Stopped by Taylor Dakers with a rebound.
18:32 of 2nd period - Wrist shot by Anton Gustafsson.
18:32 of 2nd period - Shot Blocked by Chris Summers.
18:57 of 2nd period - Jason Williams is hit by Louis-Marc Aubry and loses puck.
19:12 of 2nd period - Slapshot by Jason Williams.
19:12 of 2nd period - Stopped by Jeremy Smith without a rebound.
19:13 of 2nd period - Keith Aucoin wins face-off versus Peter Holland in Devils zone.
19:30 of 2nd period - Snap shot by Peter Holland.
19:30 of 2nd period - Shot Misses the Net.
3rd period
0:01 of 3rd period - Benn Ferriero wins face-off versus Ryan Carter in neutral zone.
0:38 of 3rd period - Snap shot by Ryan Carter.
0:38 of 3rd period - Stopped by Jeremy Smith with a rebound.
0:52 of 3rd period - Ryan Hollweg is hit by David Ullstrom and loses puck.
1:51 of 3rd period - Snap shot by Johan Larsson.
1:51 of 3rd period - Shot Misses the Net.
2:45 of 3rd period - Icing by Ryan Carter.
2:46 of 3rd period - Perttu Lindgren wins face-off versus Joey Hishon in Whale zone.
2:51 of 3rd period - David Ullstrom is hit by Ryan Carter and loses puck.
2:58 of 3rd period - Ryan Carter is hit by Joey Hishon and loses puck.
3:19 of 3rd period - Wrist shot by Eric Wellwood.
3:19 of 3rd period - Goal by Eric Wellwood - Whale : 3 - Devils : 9.
3:20 of 3rd period - Anton Gustafsson wins face-off versus Keith Aucoin in neutral zone.
3:49 of 3rd period - Snap shot by Jack Skille.
3:49 of 3rd period - Shot Misses the Net.
3:51 of 3rd period - Slapshot by Keith Aucoin.
3:51 of 3rd period - Shot Misses the Net.
3:53 of 3rd period - Slapshot by Simon Despres.
3:53 of 3rd period - Stopped by Taylor Dakers with a rebound.
5:05 of 3rd period - Slapshot by Benn Ferriero.
5:05 of 3rd period - Shot Blocked by Anton Gustafsson.
5:07 of 3rd period - Wrist shot by David Ullstrom.
5:07 of 3rd period - Stopped by Taylor Dakers with a rebound.
5:09 of 3rd period - Slapshot by Jim Vandermeer.
5:09 of 3rd period - Devils goal is going for a video replay.
5:09 of 3rd period - The goal is good.
5:09 of 3rd period - Goal by Jim Vandermeer - Whale : 3 - Devils : 10.
5:09 of 3rd period - Leland Irving enters game.
5:10 of 3rd period - Ryan Carter wins face-off versus Keith Aucoin in neutral zone.
5:21 of 3rd period - Icing by Ryan Carter.
5:22 of 3rd period - Keith Aucoin wins face-off versus Ryan Carter in Whale zone.
5:42 of 3rd period - Minor Penalty to Eric Wellwood for Roughing.
5:43 of 3rd period - Dan Sexton wins face-off versus Ryan Carter in Devils zone.
6:13 of 3rd period - Wrist shot by Jason Williams.
6:13 of 3rd period - Goal by Jason Williams - Whale : 4 - Devils : 10.
6:14 of 3rd period - Benn Ferriero wins face-off versus Peter Holland in neutral zone.
6:24 of 3rd period - Icing by Peter Holland.
6:25 of 3rd period - Peter Holland wins face-off versus Benn Ferriero in Whale zone.
6:27 of 3rd period - Icing by Johan Larsson.
6:28 of 3rd period - Benn Ferriero wins face-off versus Peter Holland in Whale zone.
6:29 of 3rd period - Snap shot by Dan Sexton.
6:29 of 3rd period - Shot Blocked by Johan Larsson.
6:31 of 3rd period - Slapshot by Slava Voynov.
6:31 of 3rd period - Shot Blocked by Johan Larsson.
6:45 of 3rd period - Snap shot by Peter Holland.
6:45 of 3rd period - Deflect By Johan Larsson.
6:45 of 3rd period - Stopped by Jeremy Smith without a rebound.
6:46 of 3rd period - Ryan Carter wins face-off versus Keith Aucoin in Devils zone.
6:48 of 3rd period - Minor Penalty to Eric Wellwood for Hooking.
6:48 of 3rd period - Minor Penalty to Ben Marshall for Goalie Interference.
6:49 of 3rd period - Dan Sexton wins face-off versus Ryan Carter in Devils zone.
7:03 of 3rd period - Wrist shot by Dan Sexton.
7:03 of 3rd period - Deflect By Jack Skille.
7:03 of 3rd period - Shot Misses the Net.
7:03 of 3rd period - Puck is out of play.
7:04 of 3rd period - Dan Sexton wins face-off versus Ryan Carter in Whale zone.
7:11 of 3rd period - Wrist shot by Dan Sexton.
7:11 of 3rd period - Shot Hit the Post.
7:15 of 3rd period - Slapshot by Dan Sexton.
7:15 of 3rd period - Stopped by Leland Irving with a rebound.
7:17 of 3rd period - Wrist shot by Dan Sexton.
7:17 of 3rd period - Stopped by Leland Irving with a rebound.
7:19 of 3rd period - Slapshot by Simon Despres.
7:19 of 3rd period - Deflect By Ryan Carter.
7:19 of 3rd period - Stopped by Leland Irving with a rebound.
8:47 of 3rd period - Snap shot by Jaden Schwartz.
8:47 of 3rd period - Shot Blocked by Maxim Chudinov.
8:48 of 3rd period - Penalty to Eric Wellwood is over, Eric Wellwood is back on ice.
8:48 of 3rd period - Penalty to Ben Marshall is over, Ben Marshall is back on ice.
8:57 of 3rd period - Joey Hishon is hit by Peter Holland and loses puck.
9:34 of 3rd period - Snap shot by Andreas Engqvist.
9:34 of 3rd period - Stopped by Jeremy Smith with a rebound.
10:00 of 3rd period - Ryan Hollweg is hit by Kevin Marshall and loses puck.
10:43 of 3rd period - Snap shot by Benn Ferriero.
10:43 of 3rd period - Shot Misses the Net.
10:45 of 3rd period - Wrist shot by Benn Ferriero.
10:45 of 3rd period - Stopped by Leland Irving with a rebound.
10:47 of 3rd period - Snap shot by Craig Cunningham.
10:47 of 3rd period - Shot Blocked by Johan Larsson.
10:49 of 3rd period - Snap shot by Benn Ferriero.
10:49 of 3rd period - Shot Misses the Net.
10:51 of 3rd period - Slapshot by Simon Despres.
10:51 of 3rd period - Stopped by Leland Irving with a rebound.
10:53 of 3rd period - Slapshot by Slava Voynov.
10:53 of 3rd period - Shot Blocked by R.J. Boyd.
10:57 of 3rd period - Slapshot by Slava Voynov.
10:57 of 3rd period - Goal by Slava Voynov - Whale : 4 - Devils : 11.
10:58 of 3rd period - Joey Hishon wins face-off versus Perttu Lindgren in neutral zone.
11:01 of 3rd period - Marcus Sorensen is hit by Corey Trivino and loses puck.
11:07 of 3rd period - Minor Penalty to Slava Voynov for Charging.
11:08 of 3rd period - Ryan Carter wins face-off versus Dan Sexton in Devils zone.
11:13 of 3rd period - Slapshot by Jason Williams.
11:13 of 3rd period - Shot Blocked by Jack Skille.
11:15 of 3rd period - Snap shot by Toby Petersen.
11:15 of 3rd period - Stopped by Jeremy Smith with a rebound.
11:27 of 3rd period - Wrist shot by Ryan Carter.
11:27 of 3rd period - Stopped by Jeremy Smith with a rebound.
11:29 of 3rd period - Slapshot by Maxim Chudinov.
11:29 of 3rd period - Deflect By Jack Skille.
11:29 of 3rd period - Stopped by Jeremy Smith without a rebound.
11:30 of 3rd period - Dan Sexton wins face-off versus Anton Gustafsson in Devils zone.
11:59 of 3rd period - Snap shot by Ryan Hollweg.
11:59 of 3rd period - Stopped by Jeremy Smith with a rebound.
12:21 of 3rd period - Jason Williams is hit by Jaden Schwartz and loses puck.
12:27 of 3rd period - Minor Penalty to Simon Despres for Holding.
12:28 of 3rd period - Ryan Carter wins face-off versus Dan Sexton in Devils zone.
12:36 of 3rd period - Wrist shot by Ryan Carter.
12:36 of 3rd period - Shot Misses the Net.
12:38 of 3rd period - Slapshot by Brandon Davidson.
12:38 of 3rd period - Stopped by Jeremy Smith with a rebound.
12:40 of 3rd period - Backhand shot by Toby Petersen.
12:40 of 3rd period - Stopped by Jeremy Smith with a rebound.
12:54 of 3rd period - Snap shot by Jason Williams.
12:54 of 3rd period - Stopped by Jeremy Smith with a rebound.
12:56 of 3rd period - Wrist shot by Toby Petersen.
12:56 of 3rd period - Shot Misses the Net.
13:07 of 3rd period - Penalty to Slava Voynov is over, Slava Voynov is back on ice.
13:48 of 3rd period - Snap shot by Toby Petersen.
13:48 of 3rd period - Goal by Toby Petersen - Whale : 5 - Devils : 11.
13:49 of 3rd period - Joey Hishon wins face-off versus Peter Holland in neutral zone.
13:52 of 3rd period - Peter Holland beats up Slava Voynov.
13:52 of 3rd period - Penalty to Slava Voynov for Fighting.
13:52 of 3rd period - Penalty to Peter Holland for Fighting.
13:53 of 3rd period - Louis-Marc Aubry wins face-off versus Ryan Carter in Whale zone.
14:16 of 3rd period - Slapshot by Jason Williams.
14:16 of 3rd period - Goal by Jason Williams - Whale : 6 - Devils : 11.
14:17 of 3rd period - Keith Aucoin wins face-off versus Ryan Carter in neutral zone.
14:26 of 3rd period - Eric Wellwood is hit by Toby Petersen.
14:33 of 3rd period - Off-side.
14:34 of 3rd period - Keith Aucoin wins face-off versus Ryan Carter in neutral zone.
15:33 of 3rd period - Andreas Engqvist is hit by Simon Despres.
15:43 of 3rd period - Snap shot by Ryan Hollweg.
15:43 of 3rd period - Stopped by Jeremy Smith with a rebound.
15:45 of 3rd period - Snap shot by Anton Gustafsson.
15:45 of 3rd period - Shot Blocked by David Ullstrom.
16:03 of 3rd period - Icing by Johan Larsson.
16:04 of 3rd period - Jaden Schwartz wins face-off versus Johan Larsson in Whale zone.
17:14 of 3rd period - Snap shot by Keith Aucoin.
17:14 of 3rd period - Deflect By Jack Skille.
17:14 of 3rd period - Shot Misses the Net.
17:14 of 3rd period - Puck is out of play.
17:15 of 3rd period - Ryan Carter wins face-off versus Benn Ferriero in Whale zone.
17:26 of 3rd period - Snap shot by Jason Williams.
17:26 of 3rd period - Shot Misses the Net.
17:36 of 3rd period - Slapshot by Jason Williams.
17:36 of 3rd period - Deflect By Toby Petersen.
17:36 of 3rd period - Stopped by Jeremy Smith without a rebound.
17:37 of 3rd period - Joey Hishon wins face-off versus Anton Gustafsson in Devils zone.
17:52 of 3rd period - Slapshot by Andreas Engqvist.
17:52 of 3rd period - Shot Misses the Net.
17:54 of 3rd period - Snap shot by Andreas Engqvist.
17:54 of 3rd period - Shot Blocked by Kevin Marshall.
17:56 of 3rd period - Slapshot by Maxim Chudinov.
17:56 of 3rd period - Stopped by Jeremy Smith with a rebound.
17:58 of 3rd period - Wrist shot by Anton Gustafsson.
17:58 of 3rd period - Shot Blocked by Kevin Marshall.
18:00 of 3rd period - Snap shot by Anton Gustafsson.
18:00 of 3rd period - Shot Misses the Net.
18:02 of 3rd period - Slapshot by Maxim Chudinov.
18:02 of 3rd period - Shot Misses the Net.
18:04 of 3rd period - Wrist shot by Andreas Engqvist.
18:04 of 3rd period - Shot Misses the Net.
18:06 of 3rd period - Snap shot by Andreas Engqvist.
18:06 of 3rd period - Shot Misses the Net.
18:12 of 3rd period - Wrist shot by Ryan Hollweg.
18:12 of 3rd period - Stopped by Jeremy Smith without a rebound.
18:13 of 3rd period - Ryan Carter wins face-off versus Keith Aucoin in Devils zone.
18:48 of 3rd period - Slapshot by Eric Wellwood.
18:48 of 3rd period - Shot Misses the Net.
Output by the SimonT Hockey Simulator (STHS) for Danick Richer -- Original Page W3C XHTML 1.0 Valid